Mesorat%20hashas su Qiddushin 2:6

הַמְקַדֵּשׁ שְׁתֵּי נָשִׁים בְּשָׁוֶה פְרוּטָה, אוֹ אִשָּׁה אַחַת בְּפָחוֹת מִשָּׁוֶה פְרוּטָה, אַף עַל פִּי שֶׁשָּׁלַח סִבְלוֹנוֹת לְאַחַר מִכָּאן, אֵינָהּ מְקֻדֶּשֶׁת, שֶׁמֵּחֲמַת קִדּוּשִׁין הָרִאשׁוֹנִים שָׁלַח. וְכֵן קָטָן שֶׁקִּדֵּשׁ:

Se una fidanzata ha due donne con il valore di una p'rutah o una donna con meno del valore di una p'rutah, anche se in seguito ha inviato Sivlonoth ["Sivlonoth" sono doni abitualmente inviati dallo sposo al suo fidanzato], lei non è promessa sposa. [Non diciamo che sapeva che il fidanzamento non era stato consumato e che il suo intento era quello di consumarlo con questi sivlonoth], ma [diciamo che] lo ha inviato a causa di (quello che pensava essere in buona fede) fidanzamento originale . Lo stesso vale per un minore che si è fidanzato [e ha inviato Sivlonoth quando è diventato maggiorenne].

Esplora mesorat%20hashas su Qiddushin 2:6. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.